See 正片 on Wiktionary
Download JSON data for 正片 meaning in All languages combined (5.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "正片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Photography",
"orig": "zh:Photography",
"parents": [
"Art",
"Human activity",
"Media",
"Culture",
"Human behaviour",
"Communication",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"positive film"
],
"id": "en-正片-zh-noun-9YKs2ybr",
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) positive film"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 43 27",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feature film"
],
"id": "en-正片-zh-noun-n6L8KA2B",
"links": [
[
"feature film",
"feature film"
]
],
"raw_glosses": [
"(videography) feature film"
],
"topics": [
"arts",
"broadcasting",
"film",
"hobbies",
"lifestyle",
"media",
"photography",
"television",
"videography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.",
"ref": "From: 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 歌羅西書 (Colossians) 3:1",
"roman": "Ngì-têu yí-kîn thùng Kî-tuk khiung-ha fu̍k-fa̍t, ngì-têu chhiu thin-chho̍k oi chûi-khiù thiên-táng ke sṳ; chhai ke-vi, Kî-tuk chhô chhai Song-ti chṳn-phién ke pó-chho-song. [Pha̍k-fa-sṳ]",
"text": "你等已經同基督共下復活，你等就定著愛追求天頂个事；在該位，基督坐在上帝正片个寶座上。 [Sixian Hakka, trad.]\n你等已经同基督共下复活，你等就定着爱追求天顶个事；在该位，基督坐在上帝正片个宝座上。 [Sixian Hakka, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right; right side"
],
"id": "en-正片-zh-noun-~grfvmzJ",
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) right; right side"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳn-phién"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнпянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnpjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнпяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnpjanʹr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpian"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpianr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpial"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing pín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ pin³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳn-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin⁴ pian³"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn⁵⁵ pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn⁵⁵ pʰi̯en³¹/"
}
],
"word": "正片"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "正片",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Photography"
],
"glosses": [
"positive film"
],
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"film",
"film"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) positive film"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"feature film"
],
"links": [
[
"feature film",
"feature film"
]
],
"raw_glosses": [
"(videography) feature film"
],
"topics": [
"arts",
"broadcasting",
"film",
"hobbies",
"lifestyle",
"media",
"photography",
"television",
"videography"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Hakka Chinese",
"Hakka terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.",
"ref": "From: 現代臺灣客語譯本 (Today's Taiwan Hakka Version), 歌羅西書 (Colossians) 3:1",
"roman": "Ngì-têu yí-kîn thùng Kî-tuk khiung-ha fu̍k-fa̍t, ngì-têu chhiu thin-chho̍k oi chûi-khiù thiên-táng ke sṳ; chhai ke-vi, Kî-tuk chhô chhai Song-ti chṳn-phién ke pó-chho-song. [Pha̍k-fa-sṳ]",
"text": "你等已經同基督共下復活，你等就定著愛追求天頂个事；在該位，基督坐在上帝正片个寶座上。 [Sixian Hakka, trad.]\n你等已经同基督共下复活，你等就定着爱追求天顶个事；在该位，基督坐在上帝正片个宝座上。 [Sixian Hakka, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"right; right side"
],
"links": [
[
"right",
"right"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) right; right side"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhèngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zing³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳn-phién"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpiann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнпянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnpjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpiànr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyànr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpiall"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэнпяньр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnpjanʹr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpian"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhèngpiānr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄥˋ ㄆㄧㄢㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhèngpianr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chêng⁴-pʻien¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jèng-pyānr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jenqpial"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jing pín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzing³ pin³⁻²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jing³ pin³⁻²"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳn-phién"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin pien`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin⁴ pian³"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn⁵⁵ pʰi̯en³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɪŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn⁵⁵ pʰi̯en³¹/"
}
],
"word": "正片"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"正片"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正片",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"正片"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正片",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"正片"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "正片",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.